Seminarberichte und Übersetzungen

 

Seminarberichte:

 

‚Luther und Calvin‘. Seminar unter der Leitung von Heiko Augustinus Oberman beim Siebten Internationalen Kongreß für Lutherforschung. Oslo, 14. - 20. August 1988. In: Lutherjahrbuch, 57. Jahrgang, Göttingen 1990, S. 277 - 280.

 

‚Luther als Bibelausleger‘. Seminar unter Leitung von Christoph Burger beim Zwölften Internationalen Kongreß für Lutherforschung, Helsinki,  5. – 11. August 2012. In: Lutherjahrbuch, 80. Jahrgang, Göttingen 2013, S. 271 – 273.

 

Übersetzungen mit Einleitungen:

 

Martin Luther: Van het geloof en van de werken. In: Door het donkere venster van het geloof. Teksten van Maarten Luther. Vertaald en toegelicht onder redactie van J.T. Bakker en K. Zwanepol, Zoetermeer 1993, S. 86 - 93.

 

Martin Luther: Over de goede werken. In: Door het donkere venster van het geloof. Teksten van Maarten Luther. Vertaald en toegelicht onder redactie van J.T. Bakker en K. Zwanepol. Zoetermeer 1993, S. 115 - 124.

 

Übersetzung mit Anmerkungen:

 

Übersetzung und Kommentierung von Luthers Übersetzung und Auslegung des Magnifikat. In: Martin Luther. Deutsch - deutsche Studienausgabe. Herausgegeben von Johannes Schilling u. a.,  Band I: Glaube und Leben, herausgegeben von Dietrich Korsch, Leipzig 2012, S. 363 – 484.